Nikola Madžirov

Nikola Madzirov je macedónsky básnik, editor a prekladateľ zo Strumice, narodený v rodine utečencov z balkánskej vojny. Jeho poézia skúma témy pohybu, identity a kultúrnej geografie, pričom často odráža pocit úniku a pominuteľnosti. Je autorom niekoľkých uznávaných zbierok vrátane Locked in the City (1999), Somewhere Nowhere (1999) a Relocated Stone (2007). Jeho vybrané básne boli publikované v zbierke Remnants of Age (2011) s predslovom Carolyn Forché. Madzirovove diela boli preložené do viac ako tridsiatich jazykov a získali mu prestížne ocenenia, ako napríklad Hubert Burda European Poetry Award a Miladinov Brothers poetry Prize. Absolvoval medzinárodné rezidencie a pôsobil ako macedónsky koordinátor pre Lyrikline a redaktor poézie pre Blesok. Žije v Macedónsku.