top of page

Prvá nástenná maľba

Prvá nástenná maľba projektu Poetry Unbound predstavuje kultúrny míľnik aj odvážny umelecký experiment v historickom centre Janova. Dielo, ktoré vytvoril taliansky umelec Federico Russo v spolupráci s básnikom Martinom Solotrukom, premieňa fasádu budovy z 15. storočia – domova Medzinárodnej rezidencie poézie Parole spalancate – na dialóg medzi poéziou, kartografiou a morom.

Russo, ktorý žije medzi Rímom a Janovom, je známy svojím inovatívnym prístupom k maľovaniu naživo cez prepracované starožitné tlače. Pre túto zákazku začal so starobylými mapami Janova a jeho okolia, ktoré doplnil monumentálnymi veľrybami. Tieto tvory pripomínajú námorné dedičstvo mesta, jeho otvorenosť horizontu a živú realitu migrácií veľrýb, ktoré dodnes prechádzajú Ligúrskym morom. Solotrukove verše, napísané počas jeho rezidencie v tej istej budove v júni, vpletajú literárny náprotivok do vizuálnej kompozície.

 

Výber miesta je bezprecedentný: múr patrí k jednému z najstarších architektonických komplexov Janova, ktorý je chránený Úradom pre výtvarné umenie. Miesto – Piazza Santa Maria in Passione – prešlo viac ako dvoma tisícročiami premeny: od svojich počiatkov ako pahorku Castrum v 1. tisícročí pred Kristom cez stredovekú pevnosť rodiny Embriaci až po kláštor pre Canonichesse Lateranensi. Neskôr sa stalo školou, kasárňami, skladom, divadlom, tlačiarňou, tanečnou sálou a telocvičňou, až kým nebolo po desaťročia opustené a čiastočne zrekonštruované v roku 2004.

 

Historické centrum Janova sa líši od mnohých iných talianskych miest: nie je to uhladená turistická štvrť, ale husto osídlená štvrť robotníckej triedy s vrstvami kultúrnych stretnutí, migrácie a sociálnej komplexnosti. Od spustošenia druhej svetovej vojny táto oblasť odolávala gentrifikácii a zachovala si svoju surovú zmes historickej hĺbky a tvorivej energie – ale aj viditeľného zanedbania.

 

Umiestnením svojej prvej nástennej maľby sa Poetry Unbound a janovské združenie Circolo dei Viaggiatori nel Tempo (CVT) snažia vytvoriť precedens: vdýchnuť nový život historicky významným, no zároveň prehliadaným priestorom pomocou poézie a súčasného pouličného umenia. Spolupráca s Úradom pre výtvarné umenie, integrácia vizuálneho a literárneho jazyka a prepojenie medzi starovekými mapami a súčasnou ekológiou spoločne tvoria živý príklad toho, ako môžu kultúrne projekty preformulovať mestský priestor.

 

Tento zásah nie je len umeleckým dielom – je to model pre nové predstavenie miest prostredníctvom stretnutia dedičstva a súčasnej kreativity.

Russo4.jpeg
Russo1.jpeg
WhatsApp Image 2025-06-25 at 17.10.42.jpeg
Russo5.jpeg
Russo3.jpeg

S podporou

S podporou programu Kreatívna Európa Európskej únie

bottom of page