Martin Solotruk
slovacco
Poeta
Genoa 2025
Martin Solotruk è un poeta, traduttore e accademico slovacco originario di Bratislava. Insegna all'Università Comenio, dove ha conseguito il dottorato di ricerca in poesia americana. La sua raccolta di poesie d'esordio, Tiché vojny (Guerre silenziose), ha vinto il premio per il miglior debutto del Fondo letterario slovacco nel 1997. A questa sono seguiti Mletie (Macinazione, 2001), Planktón gravitácie (Plancton della gravità, 2005) e Lovestory: Agens and paciens (2007). La poesia di Solotruk è nota per il suo stile analitico e processuale, che esplora la percezione e la coscienza attraverso un linguaggio frammentato e meditativo.
È anche un celebre traduttore di poeti come Ted Hughes, John Ashbery, Seamus Heaney e Charles Simic, vincendo nel 2007 il premio per la migliore traduzione artistica per " Il Corvo " di Hughes . Le sue opere sono state pubblicate in antologie internazionali, tra cui "New European Poets" (2008). Solotruk è il direttore di Ars Poetica International, festival di poesia e casa editrice.
